eine Linie reagiert nicht auf "Kanten abmildern/glätten"...

[mühlbauer]

Ich seh aber auf deinem Bild keinen Farbverlauf, sondern eine exakte grenze zwischen 2 helligkeitsstufen.
...
Beim linken modell ist das "Abmildern/Glätten"-Fenster ausgegraut.

Wenn eine Funktion "ausgegraut" ist, dann wird man sich wohl damit abfinden müssen, dass es so nicht geht.

Also muss man einen anderen Weg suchen - so wie hier:
   
Allerdings sehe ich nicht ein, warum man etwas ermogeln soll, was real auch nicht so wäre (an scharfen Kanten gibt es nunmal keinen sanften Farbverlauf).