Fehlerhafte Darstellung der Menüs

[Geotrans]

habe SketchUp 2014 unter Win7 (in Virtual Box) installiert. Die Menüs werden fehlerhaft dargestellt (Verschwinden hinter Arbeitsbereich). Würde mich freuen wenn jemand einen Tipp hat wie ich das Problem lösen könnte. Mit den OpenGL Einstellungen habe ich schon experimentiert, aber wenn ich den Haken bei Hardwarebeschleunigung raus nehme stürzt SketchUp immer ab.